Томми Йоханссон, гитарист шведской группы SABATON, представил здесь столько великих песен в авторской метал-обработке, что трудно ожидать от него что-либо удивительного. Тем не менее, ему удалось меня поразить.
Признаюсь, что раньше я относился к Томми слегка… несерьезно. Ну не вижу я в его творчестве ничего особенного, хоть и выкладываю периодически различные рок-композиции в его исполнении.
Но культовая вещь MEAT LOAF "I Would Do Anything For Love (But I Won't Do That)" от Томми Йоханссона заставила меня уважать этого музыканта. Правда, ненадолго.
Просто это, наверное, моя самая любимая песня на свете (после “Крейсера Авроры”). И я очень удивился и обрадовался, услышав сегодня до боли знакомую композицию в аранжировке Йоханссона, поскольку приветствую желание музыканта привнести в нее частичку своей души.
И знаете, вначале мне даже понравилось. Увы, очарование долгим не бывает. Прошло меньше половины песни, и я понял, что MEAT LOAF делал это намного круче. Буду честен: я ожидал от Томми чего-нибудь сверхъестественного.
Просто если берешься за классику, ты должен не только соответствовать ей, но и стараться превзойти оригинал. Томми старался. Увы, ничего не вышло… Поэтому фраза из песни “sooner or later you'll be screwing around” (“рано или поздно ты облажаешься”) звучит как никогда актуально.
В результате получился не метал-кавер на великое произведение, а пародия, в которой нет ничего нового. Он тупо скопировал все – вплоть до интонаций, до особенностей произношения Мит Лоуфа, даже тембр голоса здесь не принадлежит Томми.
Странно и немного обидно. Я уверен, что этот молодой швед способен на большее, и он доказывал это предыдущими работами. Наверное, так всегда бывает, когда замахиваешься на нетленку, на “наше все”, коим и является бессмертный хит Мит Лоуфа.
Спародировать шедевр легко – превзойти трудно. Но если ты даже решился на пародию, сделай ее так, чтобы люди сказали: “Ого! Какая шикарная пародия! Она достойна оригинала”. Но нет, не скажут. Не тот случай.
И все же я ее выложил, чтобы и вы смогли оценить.
А настоящую "I Would Do Anything For Love (But I Won't Do That)" слушайте в материале, посвященном этой песне, который я написал и опубликовал в блоге два года назад.
