За последние пару лет я опубликовал несколько материалов о песне “Hotel California” группы Eagles. Композиция, на мой взгляд и слух, феноменальная, заслуживающая всенародной любви и обожания. Большинство читателей разделяет мое отношение к “Отелю”, но есть и такие, кто до сих пор обвиняет авторов песни в плагиате.
Если честно, то эта тема уже настолько часто и широко освещалась в сети, что кому-нибудь мой материал может показаться пустой тратой времени. Действительно, “вопрос исперчен”, как говорил персонаж повести Вячеслава Шишкова “Странники” Инженер Вошкин. Но нет, многим из нас свойственно видеть то, что хочется, а не то, что есть на самом деле. Для них эта публикация. Давайте попробуем разобраться вместе.
Итак, основной аргумент сторонников версии плагиата неопровержим – песня “Hotel California” похожа на композицию группы Jethro Tull под названием “We Used To Know”. Не спорю, сходство мелодии имеется, хоть и не самое близкое. И уж точно не абсолютное.
Чтобы не быть голословным, предлагаю послушать обе композиции. Вначале “We Used To Know”, поскольку она претендует на оригинал:
а затем “Hotel California”. Слушайте внимательно и скажите честно: это действительно одна и та же музыка? Или все же есть различия?
Так вот, различия имеются, и весьма существенные. И первым, кто на них указал, был не кто иной как сам Иэн Андерсон из Jethro Tull, автор песни “We Used To Know”. Давайте дадим ему слово. И если вы ему не поверите, тогда вообще не о чем говорить.
“Это была песня, которую мы играли примерно в конце 71-го, может быть, в начале 72-го, – вспоминает Иэн. – Мы проводили тур, и у нас была группа поддержки, у которой прямо перед началом тура вышел сингл, ставший хитом. Он, кажется, называется “Take It Easy”. И да, это действительно были Eagles”.
По словам Иэна, Jethro Tull были в то время “немного эксцентричными англичанами и делали странные вещи”, а Eagles казались им простыми деревенскими парнями из американской глубинки, поэтому музыканты обеих групп почти не общались между собой.
“Не думаю, что они нас любили, и мы не очень любили их, – продолжает Андерсон. – Общения, по сути, не было. Просто вежливое соблюдение пространства друг друга, когда дело доходило до саундчеков и выступлений”.
А теперь самое главное из его воспоминаний. Он сказал про Eagles: “Они, вероятно, слышали, как мы играли песню “We Used To Know”, потому что тогда она должна была присутствовать в сетах, и, возможно, они просто что-то подсознательно уловили и некоторое время спустя ввели эту последовательность аккордов в свою известную песню “Hotel California”.
Обратите внимание на то, что Иэн ничего не утверждает наверняка. Он произносит слова “вероятно”, “возможно”, и это правильно, потому что в таком деле, как музыкальный плагиат, нельзя быть уверенным на сто процентов. Особенно, если события происходили несколько десятков лет назад.
И, наконец, кульминация. Несмотря на сходство обеих композиций, Иэн Андерсон НЕ СЧИТАЕТ “Отель” плагиатом. Вот что он сам об этом говорил: “Это не плагиат. Да, последовательность аккордов такая же, но это другой размер, другая тональность, другой контекст. И это очень-очень хорошая песня, так что я чувствую себя польщенным и испытываю радость за них”.
И в подтверждение своих слов Иэн добавил: “Трудно найти последовательность аккордов, которая не использовалась бы и не лежала бы в основе множества музыкальных произведений. Гармоническая прогрессия — это почти математическая данность того, что рано или поздно, взяв несколько аккордов на гитаре, вы столкнетесь с тем же самым”.
Андерсон неспроста вспомнил о математике. Несколько лет назад я публиковал материал о двух программистах, доказавших, что когда-нибудь будут использованы все вероятные комбинации нот с учетом длительности и пауз. Иными словами, наступит момент, когда вся возможная музыка будет написана.
Разумеется, до этого еще миллионы лет, так как количество вариантов измеряется колоссальными цифрами со многими нулями, но фактически это не просто допустимо, а совершенно точно и определенно. Отсюда вывод: чем больше музыки пишется, тем больше вероятность повторений.
Но вернемся к нашей теме. Есть еще один любопытный момент, который не учитывают защитники прав Андерсона на эту мелодию. Дело в том, что тот тур проходил в 1972, а песня “Hotel California” была написана четыре года спустя. Более того, ее автор Дон Фелдер вообще не был участником Eagles во время их совместного с Jethro Tull тура – он вошел в состав группы в 1974.
Разумеется, это не отрицает того факта, что он мог слышать “We Used To Know” на концертах, тем более, что он дружил с Берни Лидоном и вполне мог присутствовать на одном из выступлений. Тем не менее, Фелдер утверждает обратное. По его словам, единственное, что он в то время знал про Jethro Tull – это то, что там играют на флейте.
В интервью журналу Guitar World в 2013 году он говорил: “Я помню, как в один прекрасный июльский день сидел в гостиной с широко открытыми дверями. У меня была акустическая 12-струнная струна, я начал играть на ней, и аккорды “Hotel California” как-то вдруг сами появились”.
Итак, подведем итог. Во-первых, несмотря на явное сходство двух композиций, различия все же имеются. Во-вторых, возможность повторения последовательности аккордов обусловлена простой математикой. И в-третьих (и это самое главное) – автор песни “We Used To Know” Иэн Андерсон не считает “Hotel California” плагиатом. Те, кто понимает по-английски, могут услышать это из уст самого Иэна в интервью. Включайте.
Братцы, а что вам еще надо? Уважаемые сторонники плагиата, теперь приведите ваши аргументы, будьте любезны. Только избавьте нас от голословных заявлений типа “Я так думаю, значит, так оно и есть”. Мы же не в детском саду, правда?
И напоследок хочу дать ссылки на предыдущие материалы, посвященные этой прекрасной песне:
"О чем песня "Отель Калифорния". Часть первая",
"О чем песня "Отель Калифорния". Часть вторая, альтернативная",
"История Джо Уолша и признание в любви песне "Отель Калифорния".
Читайте и не верьте слухам.
