Джеймс посмотрел фильм и очень проникся его печальной атмосферой. Его реально зацепило, и возникло желание отобразить в музыке те чувства, которые он испытал. В результате получилась песня о зависимости, не только наркотической и алкогольной, а в общем смысле. Недаром песня заканчивается словами “Addicted to the Fame” - “Подсевшая на славу”. Это действительно так - вкусив сладкие плоды известности и славы, отказаться от них уже невозможно. И кончается эта зависимость, как правило, передозом.
Так было и с Эми. Конечно, членство в “Клубе 27” ей не было гарантировано, но так уж случилось, что она заняла в нем свое место.
Джеймс Хетфилд говорит: “Мне было очень тяжело смотреть, как Эми превращается из жизнерадостной, веселой девушки в несчастного страдальца, пытающегося сбежать от реальности. Слава - она и правда как наркотик. В моей жизни тоже такое было. Она давит на тебя. Как с этим жить, как справляться? Когда ты начинаешь понимать, что слава может быть опасной?”
“Мне повезло, - продолжает Джеймс, - у меня была жена, которая давала мне хорошего пинка в нужный момент. Дети тоже помогали. Говорили: “Папа, ты придурок”. Я их люблю”.
Остальные участники Металлики тоже имеют симптомы звездной болезни, поэтому все они постоянно не то чтобы следят, но присматривают друг за другом, дабы вовремя предупредить такими, например, словами: “Чувак, у тебя не слишком длинный лимузин?” По словам Джеймса, это помогает им спускаться на землю. И еще один, по его мнению, важный момент: “Не надо окружать себя льстецами, которые искажают реальность”. Об этом и поется в песне Moth Into Flame: “You’re falling, but you think you’re flying high” - “Ты падаешь, а думаешь, что высоко летишь”.
Купить атрибутику Металлики можно здесь.
