Надо же, я и не знал, что у вокалиста DREAM THEATER Джеймса ЛаБри есть прозвище "Пират". Никогда не слышал об этом и ни в одном источнике не встречал. Ну знаете, как часто пишут: Tim "Ripper" Owens, например, или George "Corpsegrinder" Fisher. Так вот, псевдоним James "Pirate" LaBrie нигде не фигурирует.
Поэтому мне было странно читать откровения Джеймса о происхождении этой клички: "Обычно я хороший парень, но если неважно себя чувствую, у меня может появиться некоторая... капризность". Он рассказал, как однажды был простужен и в плохом настроении, а клавишник Джордан Рудесс обратился к нему с каким-то вопросом. ЛаБри ответил резко и даже грубовато, за что Рудесс сравнил его с пиратом. И теперь он его иначе и не зовет.
Но мне почему-то кажется, что это байка. Просто Джеймсу очень хочется, чтобы его так звали, ведь у него нет "официального" творческого псевдонима. Иначе мы бы уже встречали эту кличку в сообщениях и статьях про DREAM THEATER.
А из других новостей об этой команде можно упомянуть их номинирование на Грэмми в категории "Best Metal Performance" за песню "The Alien" с альбома "A View From The Top Of The World", вышедшего в прошлом октябре. Вот ее и послушаем.